카드캡터 사쿠라 60화 사쿠라와 소중한 친구

카드캡터 사쿠라 60화 사쿠라와 소중한 친구

어려워라.. 좀 더 간단한 걸로 할 걸 그랬어
에리오르군! 사쿠라상!
봐도 돼? 그럼요.. 대단해!
에리오르군 엄청 잘 그리는구나.. 고마워요

나, 난 네가.. 네가.. 조.. 좋..
사쿠라아~! 왜 그래? 누군가가 보고 있어서..
누가 에리오르군을 보고 있었어?
보고 있었던 건 당신이에요, 사쿠라상
나? 그 사람도 참 힘들겠군요

어제는 참 유감이었군요.. 뭐, 뭐가?
모처럼 사쿠라상에게 고백하려고 하셨었는데..
케로짱이 끼어들어버려서.. 나머진 언제 얘기하실 거예요?

아직 말 안해
어젯밤엔 왠지 그 녀석에게 말해야만 해 하고..
그것밖에 생각이 안 났었는데...
먼저 하지 않으면 안될 일이 있어

약속했었어
가장 좋아하는 녀석이 생길 때까지 메이린이 약혼자라고...

그러니까... 메이린짱에게 얘기하실 거로군요 지금의 기분을..
어젯밤에 전화했었어.. 만나서 하고 싶은 얘기가 있다고..
메이린짱이 뭐라고 하셨어요? 전화로 들으면 안 되냐고
만나서 이야기하고 싶다니깐 알았다고 했어.. 그래요..
메이린에게 제대로 말하고 그 뒤에.. 녀석에게 말할거야
언제 만나뵐 수 있죠?
겨울방학 때 홍콩에 돌아가니깐 그때..
그렇겐 못 기다린다구! 메이린짱!

리군의 전화받은 뒤에 곧바로 오셨군요..
메이린이 겨울방학때까지 기다릴 리가 없었어

메이린짱! 오랜만이야
어떻게 된 거야 갑자기? 좀 볼 일이 있어서.. 그렇지 샤오란?
있잖아, 언제까지 여기에 있을거야?
학교 가야하니깐 내일이면 돌아가야지.. 내일?
금방 돌아가는구나.. 그럼 오늘은?
오늘 학교 끝난 뒤에 같이 놀러 가지 않을래?
하지만, 메이린짱 볼일이 있어서 왔으니깐 안 되겠네..
전혀 번하지 않았네.. 키노모토상은..
그럼 학교 끝난 뒤에 후문 앞에서 만나는거야
유감이네, 나 오늘 수영교실 가야하는 날인데.. 난 피아노.. 나도..
우리들 몫까지 메이린짱하고 얘기하고 와.. 응
자 그럼 테라다 선생님께 인사드리고 올게.. 나중에 봐..
샤오란, 금방 돌아올께~

누구야 지금 제일 신경쓰이는 때인데.. 전화 같은 걸 걸구 난리야, 나 원 참
케로짱 또 게임한다.. 뭐야 사쿠라야?
좀 만 더 하면 4억원 돌파야!
오늘 메이린짱이랑 만날 거야 그래서 좀..
늦을 거 같으니까 밥솥 스위치 좀 눌러줘.. 계집애 여기 온 거야?
응, 하지만 내일 돌아간대.. 그래서 오늘 얘기 좀 하려고
계집애한테 전해줘, 다음번엔 나의 엄청 멋진 진짜 모습을 보여 줄 테니깐
놀라서 주조앉지나 말라고 말이야
전기밥솥 잊지 말아줘

죄송해요, 전화에 방해가 되었나요? 아냐, 지금 막 끝났어
아까 반에 만나뵙지 못했던 분이 계셨었죠? 머리가 긴..
리 메이린짱이야.. 우리 반이었어
1학기 끝날 때 홍콩에 돌아갔었는데 에리오르군 자리에 앉아있었어
샤오란군의 사촌이야.. 그랬었습니까?
오늘 학교 끝나면 놀러 갈 거야.. 조심해서.. 어두워지면 위험하니까..
응 고마워..

왜 싱글싱글거리고 그래? 메이린짱이랑 만나서 기뻐서!
그런 거 가지고? 그런 거가 아니라고
메이린짱이랑 만나서 굉장히 굉장히 기쁘다고
나도 기뻐.. 다시 만나서..
그러고보니, 결국 네가 크로우 카드의 주인이 된 거지? 응
그래도 아직 이상한 일이 일어난다며? 응, 그래

괜찮은거야? 키노모토상은 보야야니깐 말이야..
보.. 보야야가 뭐야?
보야야가 보야야지.. 말 그대로의 느낌이라고
뭔가 가벼워 보이는 느낌이네.. 라기 보단 뭐랄까..
일본어로 뭐지?

오늘 말씀하실 거예요 메이린장에게?
내 마음을 확실히 알았으니까, 말 안 하면
메이린과의 약속을 지키지 않는 게 되어버려
메이린과의 약속은 절대로 지키고 싶어.. 리군다워요
그런 리군이니까 아마 메이린짱이 좋아하게 되었을 거예요

있잖아, 새로운 가게가 생겼어! 거기 믹스 주스 정말 맛있어
거기서 얘기하지 않을래? 좋아