카드캡터 사쿠라 33화 사쿠라의 차가운 아이스 스케이트

카드캡터 사쿠라 33화 사쿠라의 차가운 아이스 스케이트

 

내일은 아침 8시에 학교에 집합해서, 버스로 스케이트장을 향한다
모두들 지각하지 않도록!
네!
스케이트장은 추우니까 따뜻하게 입고 오려. 그리고 장갑도 잊지 말고
네!

춥다고 생각했더니만 얼었네
샤오란 빨리 돌아가자

기다렸지? 으응 기다려

그래서 케로짱이 말야... 응?
왜 그러세요? 토모요짱, 봐봐. 얼음 얼었어
얼름이라니 추운가보군요
사쿠라짱, 다친 데는 없으세요? 내일 스케이트 괜찮을까?
괜찮아요. 사쿠라짱은 운동신경 뛰어나신걸요
처음이라도 곧 잘 타게 되실거예요
그럴까? 좀 걱정돼. 하지만 기대도 돼

다녀왔습니다, 이구두...
어서와 사쿠라짱
유키토 오빠~ 안녕하세요
저녁식사 준비 다 되었어 오늘 오빠가 만들었어?
아까 아버지가 외출하시기 전에 만드셨어
아빠 출장이라고 하셨는데..

스튜 맛있었어
오늘 유키토 오빠가 집에 머무른다니...
슬슬 야식 만들까... 방금 저녁 먹었잖아
하지만 유키토 오빠는 많이 먹는다구. 벌써 배고플지도 모르고...
오래 공부하러 온거잖아?
너무 많이 먹으면 졸리게 되어버린다구
그런가... 그래 그래
그럼 차랑 과자 가져갈까
오늘밤은 추우니깐 따뜻한 차를 끊여서

뭐하고 있어? 차, 가져갈까 생각해서... 땡큐
벌써 늦었어 애는 빨리 자라구. 잘자

모처럼 차 끊였는데 유키토 오빠를 못 만났어...
사쿠라짱 차, 고마워
아, 아뇨.. 저..
감기 걸리지 않도록 조심해. 잘 자렴
네.. 안녕히 주무세요 행복해

잠깐 잠깐, 내일 아침 일찍 스케이트 타러 가야하잖아?
그렇지, 내일 스케이트 교실이지? 잘 자, 케로짱

당신, 누구? 꿈인가.. 뭐야?
꿈.. 꿨어 전에도 꾼 적 있는, 밤의 꿈. 점점 확실해져
달이 떠있고... 언제나.. 머리가 긴 사람이 있어

안, 안녕히 주무셨어요? 안녕, 사쿠라짱
더 자라구
이렇게 일찍 아침준비예요?
오늘 스케이트 교실이라며?
토우야랑 도시락 준비했어 네 도시락... 거기

농담 농담, 그건 내꺼야. 사쿠라짱껀 이거.. 고맙습니다
오늘도 추워.. 우우.. 다녀오겠습니다

유에..
이렇게 추운 날에 스케이트라니.. 싫어
얼음 지치다보면 따뜻해.. 질거야...
메이린장, 체육시간에는 언제나 활기 넘쳤었는데
홍콩에서 태어났으니깐 추위엔 약한거야 그래?
홍콩은 따뜻하니까 말랴. 이전에 책에서 읽었는데 말야.
온푸엔 어떤 사람들이 있는데 아무리 추워도 괜찮대
대단하네..
그런 사람들은 말야, 백년전부터 수업을 쌓은 사람들 얘기야

곧 스케이트장에 도착한다
네! 잘탄다