달타냥의 모험 - 아니메 삼총사 10화 사냥은 베르사유에서

달타냥의 모험 10화 사냥은 베르사유에서

생이별을 하게 된 어머니를 찾고 있던 쟝의 앞에
어머니를 쏙 빼닮은 샬롯이라는 사람이 나타났습니다

달타냥은 그 사람이 정말 엄마인지 아닌지 확인하기 위해
쟝을 도와주겠다는 약속을 했습니다
엄마... 엄마! 아차 달타냥! 일어나 달타냥! 뭐야, 시끄럽게...
일어나 벌써 해가 떴어! 아직 어둡잖아! 좀 더 자게 해 줘~
하지만 오늘은 왕께서 베르사유로 사냥을 하러 가시는 날이잖아
그래서 어쩌라고?

그 샬롯이라는 사람도 사냥을 하러 가겠지? 그렇구나! 그랬구나!
미안해 쨩! 부탁해 달타냥! 나 먼저 준비할 테니까!

이때 루이 13세가 자주 사냥을 한 장소는 루이 13세가 자주 사냥을 한 장소는
파리에서 정남으로 20km 정도 떨어진 베르사유의 벌판과 숲이었습니다

봐 달타냥! 로쉬포르 백작입니다
각하! 보십시오 승마도 총 쏘는 실력도 철저히 훈련시켰습니다
총을 쓸 수 있는 미녀를 보신다면 폐하도 깜짝 놀라실 것입니다
과연.. 로쉬포르 멋지게 훈련시켰구나
고맙습니다, 샬롯! 네

알고 있겠지만 너는 신교도로 처형당해 이 세상엔 존재하지 않은 것으로 되어있다.
만약 우리를 배신하게 된다면 네 목이 날아간다는 것을 잊지 마라

네, 잘 알고 있습니다

좋아 너의 매력으로 폐하의 관심을 끌어 왕비와의 사이를 벌어지게 해 주면
사례는 얼마든지 해주마 감사합니다.
그런데 일전에 나타났다고 하는 이상한 꼬마...
설마 너의 아이는 아니겠지? 너의 과거는 완전히 지우지 않으면 안 된다
말도 안 되는 이야기입니다. 저에게 아이 따위가 있을 리가 없습니다
그럼 됐다...

폐하께서 행차하셨습니다 그래?
그럼 마중을 나가볼까?
어떤가 안느? 가끔은 이렇게 밖에 나오는 것도 기분이 좋지 않은가?
네 다음 사냥에도 반드시 동참하게 해주셨으면 합니다
안녕하십니까? 폐하!
오 리슐리외! 이번 여행을 준비하느라 수고했다
덕분에 오늘은 사냥이 잘될 것 같아! 네 고맙습니다!
그런데 폐하! 이 기회를 빌어서 마드모아젤 샬롯을 소개하는 것을 허락해 주십시오.
자 마드오나젤 샬롯 폐하께 인사를...
샬롯 버몬이라고 합니다
앞으로 폐하의 기억에 남을 수 있도록 잘 부탁하겠습니다
아니, 자네같이 아름다운 숙녀라면 한 번 만나면 잊을 수가 없지
남자 같은 복장을 하고 있어도, 자네의 아름다움은 한층 더 두드러지는구나
황송하옵니다 하지만 이런 미인이 있으면서
지금까지 소문에도 오르내리지 않았다는 건 어째서일까?
마드모아젤 샬롯은 어릴 적 부보를 잃고 노르망디의 수도원에서 성장했기 때문에,
누구의 눈에도 띄지 않았습니다
오, 그것 참 안됐구나 그래 돌아가신 부모님은 어떤 사람이었나?
네 이전 프랑스 국왕 샤를 7세와 관련이 깊은 버몬 공작입니다
하지만 지금 이 로쉬포르 백작이 부모 대신으로 후견인을 맡고 있습니다
그녀는 사냥 솜씨도 수준급입니다
부디 동참시켜 데리고 가 주십시오 사냥을 한다고? 그거 재밌구나!
단 내 말을 따라올 수 있을 때의 이야기지만
걱정 마십시오 총도 말도 남자에게 전혀 뒤지지 않습니다
그런가 개를 풀어라 개들을 정렬시켜라 간다!

자 폐하 곁에서 떨어지지 마라 네!
자, 우리들도 뒤쫓아가자!
콘스탄스! 리슐리외는 무슨 이유로 저 여자를 데리고 온건가?
무슨 꿍꿍이가 있는 것으로 보입니다만...
내 시중은 괜찮으니까 저 여자를 감시하거라 알겠습니다!

자 폐하! 갑시다! 네 이놈 질까 보냐?
폐하는 어디로 가버리신 걸까?
콘스탄스 어머, 너희들 어째서 이런 곳에.
마드모아젤 샬롯이라는 사람을 쫓아왔어
샬롯이라고?
그 사람이 우이 엄마가 아닐까 하고 생각해서 말이지
설마? 그렇지? 나도 그렇게 생각하지만...
쟝은 엄마와 쏙 빼닮았다고 막무가내야
하지만 쟝의 어머니는 귀족이 아니잖아?
팔의 화상 자국을 확인해 보면 좋겠는데...
팔의 화상? 쟝의 어머니는 팔에 화상 자국이 있다고 해
그렇구나 어떻게 확인해 볼 방법이 없을까? 나한테 맡겨줘! 내가 해볼게..

정말이야 어쨌든 마드모아젤 샬롯을 찾아보자!

이야~ 훌륭한데! 황송하옵니다
자 사냥감을 찾으러 가자!
어이 로시난테 달타냥. 마드모아젤 샬롯이 쟝의 어머니라면...
버몬 공작의 딸이라는 사실은 거짓말이구나